Это истина, вокруг которой Жан строил свою жизнь, напоминание о том, что это лучшее, на что он может надеяться, и всё, чего он заслуживает. Но когда его похищают из Университета Эдгара Аллана и отдают в руки более опасного хозяина, Жану впервые за пять лет приходится столкнуться с жизнью за пределами Гнезда. «Лисы»‎ называют его перевод в Калифорнию новым началом, но Жан знает, что это не больше, чем золотая клетка.